Xuất khẩu lao động Nhật Bản
| Mỗi năm tết (Tiếng Nhật là お正月-Oshougatsu hay 新年 – Shinnen) đến (Tết Tây và tết ta) mọi người đều giành tặng cho nhau những lời chúc tốt đẹp nhất về sức khoẻ, may mắn, hạnh phúc, tiền tài – danh vọng. Những câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Việt thì mọi người ai cũng biết rồi. Còn những câu chúc tết bằng tiếng Nhật thì sao nhỉ? Những bạn nào đang học tiếng Nhật hoặc đang ở Nhật Bản thì nên biết những câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Nhật để dùng mỗi khi tết đến. |
11 CÂU CHÚC MỪNG NĂM MỚI TIẾNG NHẬT HAY NHẤT NĂM 2019
1. Chúc mừng năm mới: 明けましておめでとうございます｡
Phiên âm: Akemashite omedetou gozaimasu.
2. Chúc mừng năm mới: 新年おめでとうございます｡
Phiên âm: Shinnen omedetou gozaimasu.
3. Năm mới tràn đầy niềm vui, hạnh phúc: 恭賀新年
Phiên âm: Kyouga Shinnen.
4. Chào đón mùa xuân mới về: 迎春
Phiên âm: Geishun
5. Chúc bạn gặp thật nhiều may mắn trong năm mới: 謹んで新年のお喜びを申し上げます｡
Phiên âm: Tsutsushinde shinnen no oyorokobi o moushiagemasu.
6. Cảm ơn bạn vì năm vừa qua đã giúp đỡ tôi rất nhiều: 昨年は大変お世話になり ありがとうございました｡
Phiên âm: Sakunen wa taihen osewa ni nari arigatou gozaimashita.
7. Tôi rất mong sẽ được bạn tiếp tục giúp đỡ trong năm tới: 本年もどうぞよろしくお願いします｡
Phiên âm: Honnen mo douzo yoroshiku onegaishimasu.
Lời chúc mừng năm mới bằng tiếng Nhật
8. Chúc năm mới sức khỏe dồi dào: 皆様のご健康をお祈り申し上げます｡
Phiên âm: Minasama no gokenkou o oinori moushiagemasu.
9. Hy vọng bạn sẽ gặp nhiều may mắn trong năm mới: “Honen mo douzo yoroshiku onegaishimasu”
10. Mong mọi người nhiều sức khoẻ: “Minasama no gokenko o oinori moushiagemasu”
11. Chúc một năm tốt lành: よいお年を
Phiên âm: Yoi otoshi o
Trên đây là 11 câu chúc mừng năm mới bằng tiếng Nhật Trung tâm đào tạo tiếng Nhật 3Q – CN Thanh Hóa xin chia sẻ cùng các bạn.
Nhân đây, 3Q cũng xin gửi lời chúc tốt đẹp nhất tới cán bộ nhân viên, học viên và Quý khách hàng một năm mới 2019 tràn ngập niềm vui và hạnh phúc.
Anh em đồng sức, đồng lòng, đồng con tim và khối óc để cùng nhau chèo kéo con thuyền 3Q lên một đỉnh cao mới nhé!
